Canto inuit

amanecer Miri

Y recordé una vez más

mis pequeñas aventuras

mientras el viento de la costa me llevaba

mar adentro en mi kayak

y sentía el peligro.

 

Mis lágrimas,

esas pequeñas que pensé tan grandes

por todas las cosas vitales

que tenía que lograr y conseguir.

 

Y sin embargo, hay solo

una cosa grande.

La única cosa.

Vivir para ver, en chozas y en travesías,

el gran día que amanece,

y la luz que llena el mundo.

 

Canto tradicional del pueblo Inuit
Traducción: Fabiana Fondevila

Anuncios

Un comentario en “Canto inuit

  1. Que belleza cuanta poesia en esa foto y cuanta magia en ese canto.. Gracias Fabi por los ojos bellos
    de tu corazon , gracias Miri por el alma y la musica que tienen tus miradas!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s